Diccionario japones!

Página 2 de 2. Precedente  1, 2

Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por SoOmbritah ! el Jue Abr 10, 2008 2:45 pm

s3
Spoiler:
SEREMONĪ「セレモニー」(ceremony) ceremonia, conmemoración, ritual

SĒRU「セール」(sale) venta

sesshoku「摂食」alimentación

SĒTĀ「セーター」(sweater) suéter (esp jersey) ④

setsu「節」sección

setsu「説」teoría sci

setsubigo「接尾語」sufijo

setsumei suru「説明する」Ⅲ explicar sci

setsumei「説明」[seʦúmē] explicaciónsci ③

SETTO「セット」(set) set (colección)

settoku「説得」[set.tóku] persuasión

sewa「世話」cuidado (de alguien, etc) ◆ inconveniente ③

-sha「-社」sfj compañia comercial de ~, empresa de ~ ③

shaberi「喋り」[ʃabéɽi] charla

shaberu「喋る」Ⅰ charlar

shachō「社長」presidente de una compañía ③

shakai「社会」sociedad sci ③

shakkin「借金」deuda

shakudo「尺度」escala

SHANPŪ「シャンプー」champú

SHĀPEN「シャーペン」portaminas

sharin「車輪」s rueda (de carro)

sharin「車輪」rueda

shashin「写真」fotografía ④

SHATSU「シャツ」(shirt) camiseta ④

SHATTĀ「シャッター」(shutter) persiana, cortinilla

SHAWĀ「シャワー」(shower) regadera, ducha

SHERUTĀ「シェルター」(shelter) refugio

shi「四」cuatro ④

shi「死」la muerte

shi-「私-」prf privado (de propiedad privada)

-shi「-詩」poesía (poema)

shiai「試合」partido, encuentro (de algún deporte) ③

shibai「芝居」obra (de teatro)

shibaraku「暫く」gk un momento ③

shibō「死亡」s muerte ◆ mortalidad (pérdida de vidas humanas)

shibuya「渋谷」[ʃibúja] prp Shibuya

shichi「七」siete ④

shichigatsu「七月」julio

shichō「市長」alcalde

shiden「市電」tranvía

shigatsu「四月」abril

shigoto o suru「仕事をする」Ⅲ trabajar

shigoto「仕事」[ʃigóto] trabajo (empleo) ④

shihai「支配」control

shiji「支持」apoyo

shikai「視界」vista

shikaku「視覚」visión (sentido de la vista)

shikaru「叱る」regañar, es reñir ③

shikashi「しかし」sin embargo, ④

shikata「仕方」[ʃi̥káta] método ③

shikatanaku「仕方なく」de mala gana (sin modo)

shikei「死刑」la pena de muerte (el castigo capital)

shiken「試験」s examen ③

shiki「四季」[ʃi̥kí] cuatro estaciones

-shiki「-式」sfj estilo {洋式 → estilo occidental; 和式 → estilo japonés} ◆ ceremonia ③

shikkari「しっかり」firmemente ③

SHIKKU「シック」(chic) -na elegante, de moda

shiku「敷く」Ⅰ estar tendido en el suelo

shikumi「仕組み」mecanismo; dispositivo

shima「島」isla ③

shimaru「閉まる」Ⅰ vi estar cerrado, cerrarse ④

shimashita「しました」[ʃimáʃi̥ta] (frml) (pasado afrimativo de する)

-shimau「-しまう」Ⅰ acabar -ndo (terminar -ndo) {|vrb -te|しまう → acabar ~ndo}

shimei「使命」misión

shimei「氏名」[ʃímē] nombre completo

shimeru「締める」Ⅱ apretar ◆ atar, amarrar ④

shimeru「閉める」Ⅱ (tr) cerrar ④

shimin「市民」ciudadano

SHĪN「シーン」(scene) escena

shīn「子音」consonante

shin-「新-」prf nuevo ~

shinai「竹刀」shinai (espada de bambú)

shin'ai「親愛」-na querido

shinamono「品物」artículo ③

SHINARIO「シナリオ」(scenario) escenario

shinazoroe「品揃え」todo el conjunto, la serie completa

shinbun「新聞」periódico (diario) ④

shinbunsha「新聞社」compañia periodística ③

shinchiku「新築」nueva construcción, edificio nuevo

shinchō「身長」estatura

shinda「死んだ」va muerto

shinden「神殿」templo sagrado

shin'en「深淵」abismo

shingaku「神学」la Teología

shingō「信号」semáforo

shinigami「死神」la parca

shinjichō「新思潮」tendencia de pensamiento vanguardista

shinjin「新人」recién llegado, la persona nueva, advenedizo

shinjiru「信じる」Ⅱ creer sci (tener fe en Dios, algien, etc)

shinjirumichi「信じる道」creencia (modo de creencia)

shinjitsu「真実」la realidad, la verdad

shinjū「心中」jp shinjū suicidio doble de amantes

shinju「真珠」s perla

shinka「進化」s progreso, mejoría ◆ (cnc) evolución

shinkansen「新幹線」Shinkansen (el rapidísimo tren bala japonés)

shinkeishitsu「神経質」nervioso ◆ el nerviosismo

shinkō「信仰」creencia, religión, fe

shinkō「新興」crecimiento, desarrollo, en vías de desarrollo

shinkon「新婚」recién casados

shinnen「信念」s certidumbre, convicción

shinnyūsei「新入生」estudiante de primer año, novato, principiante

shinobu「偲ぶ」Ⅰ recordar, conmemorar

shinobu「忍ぶ」Ⅰ resistir, aguantar

shinobu「忍ぶ」Ⅰ soportar ◆ o-shinobi de 「お忍びで」de incógnito

shinpai suru「心配する」preocuparse (angustiarse) sci

shinpai「心配」preocupación sci ③

shinrai「信頼」s confianza (en alguien)

shinrigaku「心理学」s Psicología

shinrin「森林」bosque

shinro「進路」curso

shinsei「神聖」santidad sagrada (y divina)

shinsen「新鮮」-na fresco

shinsetsu「親切」-na amable ③

shinshi「紳士」s caballero

shinshi「紳士」s caballero (varón) {shinshiyōhin 「紳士用品」 articulos para caballero}

shinshin「新進」nuevo (o joven) y prometedor ~ (que además de ser nuevo o joven es bueno)

shinshitsu「寝室」dormitorio

shintō「神道」jp sintoísmo

shinu「死ぬ」Ⅰ morir ④

shinwa「神話」s mito, leyenda

shinzō「心臓」(n) corazón (músculo cardiaco)

shio「塩」sal ④

shippai「失敗」fallo ③

shippo「尻尾」rabo (cola)

shiraberu「調べる」Ⅱ buscar (en el diccionario) ③

shiraga「白髪」cabello gris; cabello decolorado

shiraseru「知らせる」avisar, informar ③

shiriai「知り合い」conocido

shiriau「知り合う」conocerse

SHIRĪZU「シリーズ」(series) secuencia, sucesión

shiro「城」[ʃiɽó] castillo

shiroi「白い」-i blanco ④

SHĪRU「シール」(seal) estampa (pegatina)

shiru「知る」Ⅰ conocer; saber {shitte iru「知っている」conocer; saber} ④

shiruko「汁粉」s jp shiruko, (sopa de frijol dulce)

shiryoku「視力」la vista (el poder de visión)

shisha「支社」[ʃa] sucursal

shisō「思想」pensamiento (idea)

shisoku「子息」hon hijo

shison「子孫」descendencia, estirpe, prole, linaje

shisugiru「為過ぎる」Ⅱ hacer en exceso, exceder

SHISUTEMU「システム」(system) sistema, método

shita「下」debajo ④

shita「舌」lengua

shitagau「従う」Ⅰ cumplir con las reglas, obedecer las reglas, seguir las reglas

shitagi「下着」ropa interior ③

shitai「死体」cadáver

shitaku「支度」s preparación ③

shitakuchibiru「下唇」labio inferior

shiteru「してる」vid している

shitetsu「私鉄」[ʃitéʦu] tren privado

SHĪTO「シート」(seat, sheet) hoja (o lámina) ◆ asiento (butaca)

SHĪTSU「シーツ」(sheet) sábana (de cama)

-shitsu「-室」sfj sala de ~ {研究室 → salón de investigación} ③

shitsumon「質問」[ʃiʦúmoɴ] pregunta, interrogante ◆ shitsumon suru「質問する」Ⅲ preguntar {shitsumon o sareru 「質問をされる」 hacer una pregunta, preguntar}

shitsurei「失礼」descortesía, grosería ③ ◆ shitsurei shimasu「失礼します」exp ¡permiso! (al entrar a un salón) (lit. disculpe mi descortesía) ◆ shitsurei shimashita「失礼しました」exp disculpe mi descortesía ④

shiya「視野」campo visual, perspectiva

shiyakusho「市役所」ayuntamiento

shiyū「私有」propiedad privada

shizen「自然」[ʃizéɴ] naturaleza ◆ -na natural (sin artificio) ◆ -no natural (de la naturaleza)

shizuka「静か」-na calmado (tranquilo, sereno) ④

shizuku「雫」gota

shizumaru「静まる」Ⅰ tranquilizarse, calmarse

shizumu「沈む」Ⅰ hundirse ◆ deprimirse ◆ meterse (el sol, etc)

SHĪZUN「シーズン」(season) temporada, época

SHŌ「ショー」(show) espectáculo

shō「商」cociente

shōbai「商売」negocio

shōbōshi「消防士」bombero

shōchi「承知」concentimiento, aceptación ③


Última edición por SoOmbritah ! el Jue Abr 10, 2008 2:58 pm, editado 1 vez
avatar
SoOmbritah !
アドミン
アドミン

Cantidad de envíos : 59
Edad : 28
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario http://otakumania.activosforos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por SoOmbritah ! el Jue Abr 10, 2008 2:46 pm

s4
Spoiler:
shodō「書道」caligrafía

shōgakkō「小学校」escuela elemental, mx escuela primaria ③

shōgakusei「小学生」estudiante de primaria

shōgatsu「正月」año nuevo ③

shōgo「正午」mediodía

shōji「障子」puerta corrediza de papel

shōjiki「正直」la honestidad sci

shojo「処女」muchacha virgen, chica casta

shōjo「少女」[ʃōʤo] s jovencita, chica, muchacha (vid cnt しょうねん)

shōjō「症状」síntoma

shōkai「紹介」presentación ③

shōken「証券」certificado de inversión

shokkaku「触覚」toque

shokki「食器」cubiertos

SHOKKU「ショック」(shock) impacto, -na impactante

shokubutsu「植物」s planta (ser vivo del reino vegetal)

shokudō「食堂」comedor ④

shokugo「食後」después de comida

shokuji「食事」comida ③

shokuminchi「植民地」colonia

shokuryōhin「食料品」comestibles, víveres ③

shokuseikatsu「食生活」hábitos alimenticios sci (lo que se suele comer)

shōkyo suru「消去する」eliminar, suprimir, extinguir, desaparecer

shōkyo「消去」eliminación, extinción, desaparición,

shokyū「初級」[ʃokjū] nivel elemental (lit nivel del principio)

shōmei suru「証明する」certificar (acreditar) ◆ comprobar (verificar)

shōmeisho「証明書」[ʃōmēʃō] certificado (documento acreditador)

shōmen「正面」prf principal (por ser el de enfrente)

shōnen「少年」s muchacho, joven, chico (vid cntしょうじょ)

shōnen'ai「少年愛」cómic protagonizado por jóvenes homosexuales

shōnen'in「少年院」reformatorio (correccional)

shōnin「商人」comerciante, mercante

SHOPPU「ショップ」(shop) tienda

shōrai「将来」adv en el futuro ③

shōri「勝利」s victoria, triunfo

shorui「書類」documento

shōryaku「省略」[ʃōɽjakú] abreviación

shōryakusareru「省略される」abreviar

shōsetsu「小説」novela literaria ③

shoshinsha「初心者」principiante, novato

shōsū「小数」número decimal

shōtai suru「招待する」invitar (a la casa de uno, etc.)

shōtai「招待」invitación ③

shoten「書店」librería

shōyu「醤油」jp shooyu, salsa de soya ④

shoyūbutsu「所有物」propiedad

shū「週」semana

-shu「-酒」sake ◆ bebida alcohólica en general

shuchō「首長」jefe

shudai「主題」tema

shufu「主婦」ama de casa sci

shugi「主義」doctrina (sistema de pensamiento) ◆ sfj -ísmo (doctrina de ~)

-shugisha「-主義者」-ísta (seguidor de la doctrina ~)

shujin「主人」esposo ◆ amo, propietario ④

shūkaku「収穫」cosecha

shūkan「習慣」cpstumbre, tradición ③

shūkan「週間」semana ④

shūkanshi「週刊誌」revista semanal

shukudai「宿題」deberes, tareas escolares ④

shūmatsu「週末」fin de semana, weekend

shumi「趣味」pasatiempo, hobby ③

shunkan「瞬間」instante (momento preciso muy breve), momento

shunkashūtō「春夏秋冬」[ʃúɴkaʃūtō] primavera-verano-otoño-invierno

shūnyū「収入」ingresos

shuppatsu「出発」partida, salida ◆ comienzo ③

shuriken「手裏剣」jp shuriken, estrella ninya

SHŪRU「シュール」surrealismo ◆ -na surrealista

shurui「種類」clase

SHŪRUREARIZUMU「シュールレアリズム」surrealismo ◆ -na surrealista

shuseki「主席」[ʃu̥séki] jefe

shushō「首相」el Primer Ministro

shūshū suru「収集する」juntar

shusseki「出席」asistencia, presencia ③

shusshin「出身」ser de (haber venido de ~) (~の出身です → ser de ~)

shuto「首都」capital

shutsugen suru「出現する」Ⅲ aparecer

shutten「出典」referencia, fuente de información

shuwa「手話」lenguaje de signos

shuyaku「主役」protagonista

shuyō「主要」-na importante

sō「そう」[sō] así ④

soba「側」al lado, cerca (ドアのそばにでん電わ話があります。→ Al lado de la puerta hay un teléfono) ④

sōbi「装備」s equipamento

sobo「祖母」abuela (私の祖母 → mi abuela) ③

socchoku「率直」la franqueza sci

socchokuni「率直に」francamente, (siendo sincero,)

sochira「其方」por allá ④

sōdan suru「相談する」Ⅲ pedir consejo ③

sōdan「相談」consejo ③

sodateru「育てる」criar ③

sodatsu「育つ」Ⅰ s crecer (tener crianza al ir crececiendo)

-sōdesu「-そうです」al parecer ~ (|vrb clq|そうです → al parecer ~)

sōdesuka「そうですか」[sō.desu̥.ka?] ¿así es? (¿en serio?)

sōdesune「そうですね」así es, ¿verdad?

SOFĀ「ソファー」(sofa) sillón, sofá

sofu「祖父」abuelo ③

SOFUTO「ソフト」(soft, abbr software) s software ◆ -na suave, delicado

sōgyōsha「創業者」fundador (persona iniciadora)

sōiu「そういう」ese tipo de

sōji suru「掃除する」Ⅲ hacer la limpieza, hacer el aseo ④

sokkuri「そっくり」todos ◆ idéntico

SOKKUSU「ソックス」(socks) calcetín, media

soko「そこ」ahí ④

soko「底」(n) fondo

soko「底」fondo

sokokara「そこから」[sokó kaɽá] desde ahí

sokudo「速度」s velocidad

sokutei「測定」s medida

sōmitaida「そうみたいだ」exp así parece ser

sonna「そんな」[soɴna] así de ese tipo (así de ese modo) ③

sono「その」ese ④

sonōchi「その内」de estos ~, (dentro de los ~ ya mencionados, )

sonoyō「そのよう」-na tal

sonzai「存在」s existencia {sonzai shinai 「存在しない」 inexistente} ◆ sonzai suru 「存在する」 Ⅲ existir

sora「空」[sóɽa] cielo ④

sorairo「空色」color celeste (lit color del cielo)

sore ni「それに」además, adicionalmente ③

sore「それ」eso ④

soredake「それだけ」[sorédake] solamente eso

sorede「それで」entonces, por eso ③

soredeha「それでは」[soɽédewa] entonces, ④

sorehaikemasenne「それはいけませんね」exp eso está mal... ③

sorehodo「それほど」[soɽé.hodó] a tal grado ③

sorekara「それから」entonces... ④

soremade「それまで」[soɽé.madé] hasta ese entonces

sorezore「それぞれ」cada ~

SORO「ソロ」(solo) solo, solo musical

sorosoro「徐徐」ya debería ◆ tranquilamente, con calma ③

sorotte「揃って」todos juntos

sōsaku「捜索」búsqueda, investigación

SŌSĒJI「ソーセージ」salchicha

soshiki「組織」[sóʃi̥ki] organización ◆ sistema

soshikikasareta「組織化された」va organizado

soshite 「そして」 cnj y

sōshite「そうして」y (para unir oraciones) ④

sōshitsu「喪失」s pérdida

sosoru「そそる」incitar

SŌSU「ソース」(source) procedencia, fuente

sōsū「総数」s conteo

soto「外」fuera (afuera) ④

sotsugyō suru「卒業する」Ⅲ graduarse (~を卒業する → graduarse de ~)

sotsugyō「卒業」graduación ③

sōzō 「創造」s creación ◆ sōzō suru 「創造する」Ⅲ crear

sōzō suru「想像する」Ⅲ adivinar (prever, presentir) ◆ imaginar

sōzō「想像」s la imaginación

sū「吸う」Ⅰ fumar ◆ aspirar ④

su「巣」nido

su「酢」vinagre

subarashī「素晴らしい」-i gk maravilloso, espléndido ③

subaru「昴」Las Pléyades

subayai「すばやい」rápido

subayasa「素早さ」[subájasa] rapidez

suberu「滑る」Ⅰ resbalarse, patinarse ③

subete「全て」todo, todo eso

SUCHĪMU「スチーム」(steam) vapor

SUCHUWĀDESU「スチュワーデス」(stewardess) azafata, aeromoza

sude「素手」desarmado (con las manos vacías)

sudeni「すでに」ya ◆ ya no

suekko「末っ子」hijo más pequeño, benjamín, xocoyote

SUETTO「スエット」sudadera

sūgaku「数学」matemáticas ③

sugi「杉」cedro ④

sugiru「過ぎる」Ⅱ exceder, hacer de más ③

sugoi「凄い」-i tremendo ◆ exp genial, mx chido ③

sugoku「すごく」muy

sugosu「過ごす」Ⅰ pasar

sugu「直ぐ」inmediatamente ③

suguni「直ぐに」instantáneamente ④

SUICCHI「スイッチ」(switch) interruptor, botón eléctrico

suidō「水道」suministro de agua ③

suiei「水泳」natación ③

suifu「水夫」marinero

suimin「睡眠」sueño

suiri「推理」s raciocionio ◆ -suru inferir, razonar ◆ suiri shōsetsu 「推理小説」 novela policiaca

suisen「水洗」limpiar con agua, enjuagar, fregar

suiso「水素」[súiso] hidrógeno

SUISU「スイス」suiza

suiyōbi「水曜日」miércoles ④

suizokukan「水族館」[suizók.kaɴ] acuario

_________________
avatar
SoOmbritah !
アドミン
アドミン

Cantidad de envíos : 59
Edad : 28
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario http://otakumania.activosforos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por SoOmbritah ! el Jue Abr 10, 2008 2:47 pm

s5
Spoiler:
sūji「数字」cifra (número dígito)

SUKĀFU「スカーフ」(scarf) bufanda, pañoleta

SUKĀTO「スカート」(skirt) falda ④

SUKEJŪRU「スケジュール」(schedule) itinerario, agenda, horario

SUKĒTO「スケート」(skate) patinaje

SUKĪ「スキー」(skiing) esquí

suki「好き」[su̥kí] av gustar {~が好きです → me gusta ~} ◆ -na gustado ④

sukkari「すっかり」completamente ③

SUKOA「スコア」resultado

sukoshi「少し」[su̥kóʃi] adv un poco ◆ -no pocos ④

suku「空く」estar vacío ◆ {お腹が空く → dar hambre}

suku「空く」estar vacío, vaciarse ③

sukunai「少ない」-i pocos, unos pocos ③

SUKURĪN「スクリーン」(screen) pantalla

SUKŪRU「スクール」(school) escuela, colegio

SUKYANDARU「スキャンダル」(scandal) escándalo

SUMĀTO「スマート」(smart) -na elegante, listo

sumi「隅」s rincón ③

sumimasen「済みません」exp gk disculpe ④

sumō「相撲」jp sumo (lucha libre tradicional japonesa)

sumu「住む」Ⅰ vivir en (tener la casa en) (~に住む → vivir en ~) ④

sumu「済む」Ⅰ terminar de hacer (acabar) ③

suna「砂」arena ③

sunawachi「即ち」cnj en otras palabras, es decir

SŪPĀ「スーパー」(super) super ~ ◆ supermercado

SUPAISU「スパイス」especia

SUPEIN「スペイン」(Spain) España

SUPEINgo「スペイン語」[su̥péiɴgo] lengua española (castellano)

SUPĒSU「スペース」(space) espacio

SUPĪCHI「スピーチ」(speech) discurso, habla

SUPĪDO「スピード」(speed) velocidad

SUPĪKĀ「スピーカー」(speaker) orador, hablante

SUPONSĀ「スポンサー」(sponsor) patrocinador (vg de tv, etc)

SUPŌTSU「スポーツ」(sport) deporte ④

SUPŌTSUKĀ「スポーツカー」(sports car) auto deportivo

SUPŌTSUsenshu「スポーツ選手」deportista (en competencia)

SŪPU「スープ」(soup) sopa

SUPŪN「スプーン」(spoon) cuchara ④

SUPURINGU「スプリング」(spring) resorte ◆ primavera

SURAIDO「スライド」(slide) diapositiva, transparencia

SURAKKUSU「スラックス」(slacks) pantalones aguados

suri「掏摸」carterista, mx ratero ③

surimi「擂り身」s jp surimi, cierta comida de carne o pescado molido

SURIPPA「スリッパ」(slippers) sandalias, pantuflas, zapatillas ④

suru「する」Ⅲ hacer ④

surudoi「鋭い」-i afilado

suruto「すると」en seguida, por consiguiente ③

sushi「寿司」[sshi] sushi

sūshi「数詞」[sūʃi] cifra (guarismo)

susumu「進む」Ⅰ avanzar

SUTĀ「スター」(star) estrella

SUTAIRU「スタイル」(style) moda, estilo, manera

SUTAJIO「スタジオ」(studio) estudio

SUTANDO「スタンド」(stand) tenderete, puesto

sutareru「廃れる」Ⅱ irse perdiendo el uso

SUTĀTO「スタート」(start) principio, comienzo ◆ lugar de salida ◆ botón de start

SUTĒJI「ステージ」(stage) etapa, fase, escenario

suteki「素敵」[sutéki] -na encantador, maravilloso, espléndido

SUTEREO「ステレオ」(stereo) estéreo ◆ aparato estereofónico ③

suteru「捨てる」Ⅱ desechar, tirar a la basura ③

SUTĒSHON「ステーション」estación

SUTĒTASU「ステータス」status

SUTO「スト」(abr strike) huelga, paro, golpe

SUTŌBU「ストーブ」(stove) calentador, calefactor, horno, estufa ④

SUTOKKINGU「ストッキング」(stocking) calcetín (media)

SUTOPPU「ストップ」(stop) parada, alto, cese

SUTORAIKI「ストライキ」(strike) huelga, paro, golpe

SUTORESU「ストレス」(stress) estrés, tensión, fatiga, énfasis, hincapié

SUTORŌ「ストロー」(straw) popote, pajilla

SUTOROBO「ストロボ」(strobo) estroboscopio

SŪTSU「スーツ」(suit) traje

SŪTSUKĒSU「スーツケース」(suitcase) maleta ③

suwaru「座る」Ⅰ sentarse ④

SUWĒDEN「スウェーデン」(sweden) Suecia

suzushī「涼しい」[suzúʃī] fresco ④

_________________
avatar
SoOmbritah !
アドミン
アドミン

Cantidad de envíos : 59
Edad : 28
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario http://otakumania.activosforos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por SoOmbritah ! el Jue Abr 10, 2008 2:48 pm

t1
Spoiler:
TABAKO「煙草」(del portugués tabaco) cigarro, es cigarrillo ④

tabako「煙草」s tabaco

tabehōdai「食べ放題」buffet libre

tabemono「食べ物」s comida ④

taberu「食べる」[tabéɽu] Ⅱ comer ④

tabi「旅」[tabí] viaje

tabibito「旅人」[tabíbito] viajero

tabun「多分」adv quizá, tal vez ④

-tachi「-達」sfj -s (marca el plural para palabras referentes a personas) {子供たち → los niños} ◆ y sus amigos ④

tachiba「立場」posición

tachimukau「立ち向かう」estar en oposición (pelear en contra de ~)

tachinaoru「立ち直る」sanarse

tachisaru「立ち去る」Ⅰ marcharse, partir, irse

tada「唯」[táda] simplemente, sencillamente

tadaima「ただいま」¡ya llegúe! (¡ya llegué a la casa!) ③

tadashi「但し」[tádaʃi] pero, aún así, sin embargo, de todos modos,

tadashī「正しい」-i correcto ③

tadayō「漂う」Ⅰ flotar, andar en el aire

taeshinobu「堪え忍ぶ」Ⅰ soportar un sufrir

taeshinobu「耐え忍ぶ」Ⅰ soportar

taezu「絶えず」adv continuamente, constantemente

taifū「台風」tifón ③

taiheiyō「太平洋」océano pacífico

taihen「大変」adv muy ◆ -na terrible, horrible ④

taiki suru「待機する」Ⅲ estar a la espera, esperar atentamente

taiki「待機」esperar atentamente (esperar en alerta, estar en standby)

TAIMĀ「タイマー」(timer) cronómetro, reloj

TAIMINGU「タイミング」(timing) cronometraje

TAIMU「タイム」(time) tiempo

TAIMURĪ「タイムリー」(timely) -na oportuno, puntual

taīn suru「退院する」Ⅲ salir del hospital, ser dado de alta en el hospital ③

TAIPISUTO「タイピスト」(typist) mecanógrafo

TAIPU「タイプ」(type) tipo, género ③

TAIPURAITĀ「タイプライター」(typewriter) máquina de escribir

taira「平ら」-na llano, plano

tairiku「大陸」s continente (m)

TAIRU「タイル」(tile) ladrillo, azulejo, losa, teja

tairyoku「体力」fuerza física (lit fuerza del cuerpo)

taisan「退散」[táisaɴ] dispersar (romper unión y separarse)

taiseiyō「大西洋」océano atlántico

taisetsu「大切」[táiseʦu] -na importante ◆ (-ni) cuidadosamente ④

taishi「大使」embajador

taishikan「大使館」embajada ④

taishō「対象」[táiʃō] el objetivo (la meta de)

taishoku「退職」jubilación

taitei「大抵」generalmente, en general, usualmente, normalmente ④

TAITORU「タイトル」(title) título

TAIYA「タイヤ」(tire, tyre) llanta, neumático

taiyō「大洋」s océano

taiyō「太陽」[táijō] s sol

taizai「滞在」s estancia

takai「高い」(adj) caro ◆ elevado (que está en lo alto)

takarabako「宝箱」cofre, caja de seguridad

take「丈」medida, talla

take「竹」bambú

tako「鮹」[takó] pulpo

takusan「たくさん」[taku̥sáɴ] muchos, mx un montón {~ ga takusan aru 「~がたくさんある」 haber muchos ~} ◆ adv mucho ④

TAKUSHĪ「タクシー」(taxi) taxi ④

tamago「卵」[tamágo] huevo ④

tamanegi「玉葱」cebolla

tamani「偶に」ocasionalmente ③

tamaranai「堪らない」intolerable

tamashī「魂」s alma

tamatama「偶々」casualmente, por casualidad

tame「ため」~のため para ~ ④

tameiki「ため息」[taméiki] suspiro

tameru「溜める」Ⅱ acumular

tameshi「試し」s prueba

tamesu「試す」Ⅰ intentar, probar

tamotsu「保つ」Ⅰ mantener (guardar, preservar)

tana「棚」estantería ③

tanabata「七夕」tanabata (fiesta del 7 de julio)

Tanaka「田中」(nom) Tanaka

TANBARIN「タンバリン」pandereta

tane「種」semilla

tango「単語」[táɴgo] vocabulario ◆ palabra

tan'i「単位」[táɴi] una unidad (un punto, un grado)

tani「谷」s valle

tanjōbi「誕生日」cumpleaños ④

tanjun「単純」s sencillez, simplicidad ◆ -na sencillo (simple, fácil)

tanka「短歌」jp tanka (poema japonés de 31 sílabas)

tankyū「探求」misión, empresa

tanomi「頼み」petición, solicitud

tanomu「頼む」Ⅰ pedir, solicitar ④

tanoshī「楽しい」-i divertido ④

tanoshimi「楽しみ」[tanóshimi] gozo, alegría ③

tanpakushitsu「蛋白質」proteína

tanuki「狸」jp tanuki, mapache japonés

taoreru「倒れる」Ⅱ vi derrumbarse ◆ caerse, desfallecer ③

TAORU「タオル」(towel) toalla

taosu「倒す」Ⅰ vencer, derrotar

TARENTO「タレント」(talent) personalidad, talento, don

tariru「足りる」Ⅱ ser suficiente, ser bastante ③

tashika「確か」-na certero, seguro ◆ ciertamente (con certeza) ③

_________________
avatar
SoOmbritah !
アドミン
アドミン

Cantidad de envíos : 59
Edad : 28
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario http://otakumania.activosforos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por SoOmbritah ! el Jue Abr 10, 2008 2:48 pm

t2
Spoiler:
tashikani「確かに」ciertamente

tasogare「黄昏」s crepúsculo

tasu「足す」Ⅰ sumar ③

tasukedasu「助け出す」Ⅰ auxiliar, brindar apoyo, ayudar

tasukete「助けて」exp ¡ayuda!

tatakai「戦い」[tatákai] combate, pelea, lucha

tatakau「戦う」Ⅰ golpear, pegar ◆ atacar ◆ pelear, luchar, combatir

tataku「叩く」Ⅰ abofetear, mx cachetear

tatami「畳」jp tatami (colchoneta para karate, judo, etc) ③

tatemono「建物」edificio ④

tateru「建てる」Ⅱ construir (edificar) ③

-tateru「-立てる」sfj mantenerse ~ (quedarse con o en la posición que se esté)

tateru「立てる」levantar ③

tatoeba「例えば」exp por ejemplo, ③

tatoi「仮令」aún cuando ~

tatsu「立つ」levantarse (ponerse en pie) ④

tattahitotsuno「たったひとつの」solo

TAWĀ「タワー」(tower) [táwā] torre

tazuneru「尋ねる」Ⅱ preguntar ③

tazuneru「訪ねる」Ⅱ visitar ③

te o furu「手を振る」dar un apretón de manos (para saludar o despedirse) (lit sacudida de manos)

te o kakeru「手をかける」Ⅱ poner la mano (~に手をかける→ poner la mano en~)

te「手」mano ④

tearai「手洗い」s sanitario, mx baño, es servicio, water (lit lavado de manos)

tebukuro「手袋」guante ③

TĒBURU「テーブル」(table) mesa ④

tegami「手紙」[tegámi] carta (de correo) (vid かく) ④

teido「程度」grado ◆ límite (grado más alto)

teikokushugi「帝国主義」s imperialismo

teinei「丁寧」-na cortés, educado ③

teishi「停止」parada

teishoku「定食」comida corrida, menú del día

teki「敵」[tekí] enemigo

tekisetsu「適切」-na apropiado

TEKISUTO「テキスト」(text) libro de texto, texto ③

tekitō「適当」-na apropiado, adecuado ③

tekubi「手首」muñeca (de la mano) (lit cuello de las manos)

TĒMA「テーマ」(del alemán thema) asunto, tema

-ten「展」 (-sfj) exposición de ~

ten「点」punto sci ③

tengoku「天国」[téɴgoku] paraíso

ten'in「店員」dependiente, empleado de tienda ③

tenīreru「手に入れる」Ⅱ obtener (hacerse de)

TENISU「テニス」(tennis) tenis

TENISUKŌTO「テニスコート」(tennis court) campo de tenis ③

tenji「点字」braille (lit letra de puntos)

tenkai suru「展開する」Ⅲ expandir, desarrollarse

tenkan「転換」[téɴkaɴ] cambio de ~ (conversión)

tenkeiteki「典型的」-na típico

tenken suru「点検する」Ⅲ verificar

tenki「天気」[téɴki] tiempo atmosférico (estado del clima) ④

tenkiyohō「天気予報」reporte meteorológico ③

tenohira「手のひら」palma de la mano

TENPO「テンポ」(tempo) tiempo, ritmo

tenrankai「展覧会」exposición (de arte) ③

tensai「天才」genio (sabio, persona de gran inteligencia e inventiva)

tenshi「天使」[téɴʃi] ángel

tenshin suru「転身する」volverse ~, convertirse en~, (~に転身する → volverse ~ )

tenshu「店主」s tendero

TENTO「テント」(tent) tienda, carpa

TĒPU「テープ」(tape) cinta, cassette, grabación ④

TĒPUREKŌDĀ「テープレコーダー」(tape recorder) grabadora, tocacintas, radio ④

tera「寺」[teɽá] templo ③

TERASU「テラス」terraza

TEREBI「テレビ」(abr television) televisión, televisor, tv ④

TEREBIGĒMU「テレビゲーム」videojuego (video game)

TEREBIkyoku「テレビ局」estación de televisión

TEREKKUSU「テレックス」(telex) télex (teletipo)

TESUTO「テスト」(test) examen (prueba) ④

tetsu「鉄」hierro

tetsudau「手伝う」Ⅰ ayudar ③

tetsugaku「哲学」la Filosofía

tetsugakusha「哲学者」filósofo

TISSHU PĒPĀ「ティッシュペーパー」(tissue paper) papel tisú, pañuelo de papel

to itte「といって」de todos modos, aún así

to iu「という」llamado ~

-to iwareru「~と言われる」ser llamado ~ (ser conocido como ~)

to「と」prt y ◆ con (|persona|と → con |persona|) ◆ al momento de ~, cuando ~ {恋すると、→ cuando te enamoras,}

tō「十」diez ④

tō「問う」cuestionar, preguntar, inculpar, interrogar

tō「塔」torre

to「戸」puerta ④

tobidasu「飛び出す」Ⅰ salir volando, salir corriendo

tobira「扉」portezuela ◆ carátula (página)

tobu「飛ぶ」Ⅰ volar ④

tōchaku suru「到着する」Ⅲ llegar

tochi「土地」suciedad

tochū「途中」a la mitad ◆ de paso, de camino (lit dentro el camino) ③

tochūde「途中で」a medio camino, a la mitad

todokeru「届ける」Ⅱ enviar, llevar y entregar ◆ notificar ③

todoroku「轟く」Ⅰ rugir (todoroki 「轟くき」 rugido)

tōfu「豆腐」tofu

tōgarashi「唐辛子」chile

togireru「途切れる」Ⅱ ser interrumpido

tōha「党派」partido

tōhoku「東北」[tōhokú] noreste

tōhyō suru「投票する」votar

tōhyō「投票」votación { tōhyō de「投票で」mediante votación} ◆ voto

toi「問い」interrogante

tōi「遠い」-i lejano ④

toiawase「問い合わせ」averiguación (indagatoria, interrogación)

toiawaseru「問い合わせる」Ⅱ averiguar (indagar, interrogar)

TOIRE「トイレ」(toilet) sanitario, mx baño, es aseo, servicio, váter ④

tōitsu suru「統一する」Ⅲ unificar (estandarizar)

tōitsu「統一」estandarización (unificación)

tojiru「閉じる」Ⅱ cerrar (un libro, los ojos)

tōka「十日」décimo día del mes ④

tokei「時計」reloj ④

toki「時」gk adv cuando ③

tōki「陶器」cerámica

tokidoki「時々」[tokí.dokí] a veces (ocasionalmente, de vez en cuando) ④

tokkyū「特急」tren expreso especial ③

tokoro「所」lugar ④

tokorode「所で」a propósito, por cierto

_________________
avatar
SoOmbritah !
アドミン
アドミン

Cantidad de envíos : 59
Edad : 28
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario http://otakumania.activosforos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por SoOmbritah ! el Jue Abr 10, 2008 2:49 pm

t3
Spoiler:
tokoroga「ところが」a pesar de (no obstante a)

tokoya「床屋」peluquería, barbería ③

tōku「遠く」adv lejos ③

tokubetsu「特別」-na especial sci ③

tokuchō「特徴」s especialidad, característica peculiar

tokuni「特に」adv especialmente, particularmente ③

Tōkyō「東京」[tōkjō] Tokio

tomaru「止まる」Ⅰ detenerse (pararse, dejar de moverse) (vid ふいとまる) ④

tomaru「泊まる」Ⅰ alojarse (en un hotel, etc)

TOMATO「トマト」tomate

tomeru「止める」Ⅱ detener (parar el movimiento)

tomeru「泊める」Ⅱ dar alojamiento ③

tomodachi「友達」[tomódaʧi] amigo ④

TŌMOROKOSHI「トウモロコシ」maíz

TŌN「トーン」(tone) tono, acento

tonai「都内」[tónai] área metropolitana

tōnan「東南」sureste {東南アジア→ Sureste asiático}

tonari「隣」[tonáɽi] junto a ◆ -no vecino (de al lado) ④

TONNERU「トンネル」(tunnel) túnel

tonya「問屋」tienda de mayoreo

TOPPU「トップ」(top) arriba, cima

tora「虎」tigre

TORABURU「トラブル」(trouble) apuro, problema

toraeru「捕らえる」Ⅱ atrapar, capturar ◆ arrestar

TORAKKU「トラック」(truck) camión, camioneta

TORANJISUTĀ「トランジスター」(transistor) transistor

TORANKU「トランク」[toɽáɴku] cajuela (maletero del coche)

TORANPU「トランプ」(trump) cartas, baraja, naipes

TORĒNINGU「トレーニング」(training) entrenamiento

tōri「通り」calle ③

tori「鳥」[toɽí] pájaro ④

torihiki「取引」trato

torikaeru「取り替える」Ⅱ cambiar, intercambiar ◆ reemplazar ③

torikumu「取り組む」luchar, derribar, acometer, combatir, contender, afrontar, atacar, agarrar

toriniku「鳥肉」carne de gallina, mx pollo ④

tōrisugiru「通り過ぎる」pasar de largo

toritsuku「取り付く」adherirse (pegarse, colgarse) ◆ obsesionarse

toru「取る」recoger (prender, tomar) ④

toru「採る」coger (pasar)

toru「撮る」Ⅰ tomar una foto ④

tōru「通る」pasar (por un sitio) ③

tōsaku「倒錯」perversión anormal

tōsakusha 「倒錯者」s pervertido

toshi「年」año (vid ねん) ③

toshi「都市」[tóʃi] ciudad

toshokan「図書館」biblioteca ④

tossani「咄嗟に」adv gk al acto, al instante, al momento

tōsu「通す」Ⅰ dejar pasar (a una persona) ◆ pasar sci

totemo「とても」adv muy ④

tōtō「到頭」después de todo, al final, finalmente ③

totomoni「と共に」[to.tomó.ni] junto con, conjuntamente

totonoeru「整える」Ⅱ ordenar

totsujo「突如」adv de repente

totsuzen「突然」abruptamente ◆ -no repentino

tōyō「東洋」oriente

tozan「登山」alpinismo (de montaña)

tōzen「当然」[tōzeɴ] naturalmente, (por supuesto,)

tsubame「燕」paloma, golondrina

tsubasa「翼」ala

tsubureru「潰れる」quedarse en quiebra, bancarrota

tsuchi「土」tierra

tsūchi「通知」[ʦūʧi] noticia, notificación

tsūgaku「通学」el camino a la escuela

tsugi「次」-no siguiente ④

tsugitsugini「次々に」[ʦugí.ʦugí.ni] consecutivamente, uno tras otro

tsugō「都合」conveniencia, circunstancias ③

tsui「つい」sin quererlo, involuntariamente

tsuitachi「一日」un día ④

tsuiteiku「ついて行く」seguir

tsūjiru「通じる」Ⅱ guiar

tsūjō「通常」común, usual, habitual, normal

tsukamaeru「捕まえる」Ⅱ capturar, atrapar ③

tsukamu「掴む」Ⅰ agarrar, asir, es coger

tsukareru「疲れる」cansarse ④

tsukau「使う」Ⅰ usar, utilizar ④

tsukeru「付ける」Ⅱ cogar ◆ poner {namae o tsukeru 「名前をつける」 poner un nombre, nombrar} ◆ ki o tsukete「気を付けて」exp ¡cuídate! ◆ pegar (con pegamento)

tsukeru「漬ける」Ⅱ mojar, empapar ③

tsukeru「点ける」Ⅱ encender (la luz) ④

tsuki「月」luna ◆ mes ③ + ③

tsūkin「通勤」el camino al trabajo

tsūkōdome「通行止め」carretera bloqueada, camino cerrado

tsuku「付く」Ⅰ quedar con {~の付いた → que queda con ~}

tsuku「吐く」Ⅰ vid うそをつく

tsuku「点く」Ⅰ gk encenderse (la luz) ③

tsuku「着く」Ⅰ llegar ④

tsukue「机」escritorio (o mesa) ④

tsukuri「作り」[ʦukúɽi] cosa hecha (preparada)

tsukuribanashi「作り話」historia falsa, cuento falso, mx cuento chino (lit plática elaborada)

tsukuru「作る」Ⅰ hacer, elaborar, preparar (~を作る → hacer un/el~) ④

tsuma「妻」esposa ③

tsumaranai「つまらない」aburrido ④

tsumari「つまり」[ʦúmaɽi] eso significa que (esto es, o sea,)

tsume「爪」uña

tsumetai「冷たい」frío (un objeto) ④

tsumi「罪」[ʦúmi] pecado ◆ crimen

tsumitsukuri「罪作り」pecaminoso

tsumori「積もり」gk tener la intención de ~ ③

tsumuru「瞑る」cerrar los ojos

tsunami「津波」s jp tsunami, maremoto

tsunami「津波」s tsunami, maremoto

tsune ni「常に」siempre, en todo momento

tsurai「辛い」doloroso (afligidor por lástima)

tsureru「連れる」Ⅱ llevar (a alguien) ③

tsuru「釣る」Ⅰ pescar ③

tsuru「鶴」[ʦúɽu] grulla

tsutaeru「伝える」Ⅱ contar, comunicar ◆ transmitir ③

tsutawaru「伝わる」Ⅰ ser transmitido ◆ pasar, heredar

tsutomeru「勤める」Ⅱ trabajar (para una compañía) ④

tsutsumu「包む」Ⅰ envolver, cubrir ③

tsuya「艶」destello, resplandor

tsuyoi「強い」-i fuerte ④

tsuyoku「強く」(-ku) fuertemente (con fuerzas)

tsuzukeru「続ける」Ⅱ vt seguir, continuar ③

tsuzuku「続く」continuar, seguir ◆ durar ③

tsuzuru「綴る」Ⅰ redactar ◆ poner en escrito

_________________
avatar
SoOmbritah !
アドミン
アドミン

Cantidad de envíos : 59
Edad : 28
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario http://otakumania.activosforos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por SoOmbritah ! el Jue Abr 10, 2008 2:49 pm

u
Spoiler:
uchi「内」dentro ④

uchi「家」casa (de uno) ④

uchū ryokō「宇宙旅行」viaje espacial

uchū「宇宙」s universo

uchū「宇宙」espacio exterior, cosmos

uchū「宇宙」universo ◆ -no espacial

uchūhikōshi「宇宙飛行士」(d) astronauta (c)

ude「腕」[udé] s brazo ③

udewa「腕輪」[udéwa] s pulsera

ue「上」[ué] encima, sobre, (~の上 → encima de ~) ④

ue「飢え」s hambre sci, (también fig)

ueru「植える」Ⅱ plantar ③

UĒTĀ「ウエーター」camarero

UĒTORESU「ウエートレス」camarera

ugoki「動き」[ugóki] movimiento ◆ fig actividad

ugoku「動く」Ⅰ moverse ④

UISUKĪ「ウイスキー」(whisky) whisky

uji「氏」[úʤi] nombre de familia

ukabu「浮かぶ」Ⅰ flotar ◆ aparecer en la superficie

ukagau「訪ねる」Ⅱ visitar ③

ukaru「受かる」Ⅰ aprobar (un examen)

ukeireru「受け入れる」aceptar (decír que sí)

ukeru「受ける」Ⅱ recibir, tomar (orden, permiso, daño, examen, etc) ③

uketori「受取」recibo

uketoru「受け取る」recibir, obtener

uketsuke「受付」recepción ③

uma「馬」[umá] s caballo

umai「上手い」gk -i hábil

umai「巧い」hábil para ◆ muy bien hecho ③

ŪMAN「ウーマン」(woman) mujer

umareru「生まれる」Ⅱ nacer ④

umi「海」[úmi] s mar ④

umu「生む」Ⅰ dar nacimiento ◆ producir

un「うん」exp sí, mmh ③

un「運」suerte (buena o mala fortuna)

undō「運動」movimiento ③

uni「海胆」[úni] s erizo de mar

unko 「うんこ」 caca, popó

unko「うんこ」s caca

unmei「運命」[únmē] el destino

unten suru「運転する」manejar ③

untenshu「運転手」chofer, conductor③

ura「末」s cima

ura「裏」anverso, parte de atrás ③

uranai「占い」[uɽánai] adivinación (predicción del futuro)

ureshī「うれしい」contento, feliz ③

uriba「売り場」mostrador (de tienda) ③

urōrō suru「うろうろうする」Ⅲ andar vagando

ŪRU「ウール」(wool) lana

uru「売る」[uɽú] Ⅰ vender ④

uru「得る」conseguir

urusai「煩い」gk escandaloso, ruidoso ◆ urusai! 「煩い!」 exp ¡cállate!, ¡cierra la boca! ③

usagi「兎」[usági] conejo

ushi「牛」[uʃí] vaca (también toro)

ushinatta「失った」perdido

ushinau「失」perder

ushinau「失う」Ⅰ perder

ushiro「後ろ」detrás ◆ -no atrás de, detrás de ④

uso「嘘」[úso] mentira ◆ uso o tsuku「嘘を吐く」Ⅰ mentir (decir una mentira) ③

usotsuki「嘘吐き」mentiroso

usui「薄い」delgado ④

uta「歌」[utá] canción ◆ poesía (poema) ④

uta「詩」poesía (poema)

utagai「疑い」s duda, incertidumbre

utau「歌う」Ⅰ cantar ④

utsu「打つ」Ⅰ pegar, golpear ◆ mecanografiar, teclear ③

utsukoto「打つこと」golpe

utsukushī「美しい」-i hermoso ④

utsukushii「美しい」-i hermoso, hermosa

utsukushisa「美しさ」s belleza

utsukushisa「美しさ」s belleza, hermosura

utsuru「映る」Ⅰ reflejarse

utsuru「移る」Ⅰ cambiar, mover ③

utsushi「写し」s copia

utsushidasu「映し出す」Ⅰ proyectar, aparecer a imagen

utsusu「写す」Ⅰ copiar ◆ fotografiar ③

utsuwa「器」s recipiente

uwagi「上着」s abrigo, chaqueta ④

uwakuchibiru「上唇」labio superior

uwasa「噂」chisme (rumor venenoso)

uzumeru「埋める」Ⅱ llenar (un hueco, etc.) ◆ taparse ◆ enterrar ◆ ocupar

_________________
avatar
SoOmbritah !
アドミン
アドミン

Cantidad de envíos : 59
Edad : 28
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario http://otakumania.activosforos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por SoOmbritah ! el Jue Abr 10, 2008 2:50 pm

w
Spoiler:
wa「は」[wa] prt partícula que marca el tema del enunciado

wadai「話題」tema sci (sobre qué trata algo) ◆ asunto (tema específico)

waga-「我-」prf propio, de uno

WAIN「ワイン」(wine) vino

WAISHATSU「ワイシャツ」(white shirt) camisa ④

waka「和歌」jpwaka (poema japonés de 31 sílabas)

wakabayashi「若林」[waká.bájaʃi] prp Wakabayashi

wakai「若い」-i joven ④

wakareru「分かれた」va dividido, separado

wakareru「分かれる」[wakáɽeɽu] dividir, separar en partes

wakareru「別れる」ser dividido ③

wakarinikui「分かりにくい」difícil de entender

wakaru「分かる」[wakáru] Ⅰ entender (comprender) ◆ saber ④

wakasu「沸かす」Ⅰ hervir ③

wake「わけ」razón (motivo)

wake「訳」razón, motivo ③

wakemae「分け前」porción

waku「沸く」hervir ③

wakusei「惑星」planeta

wan「湾」s bahía, golfo

wani「鰐」cocodrilo

WANPĪSU「ワンピース」(one piece) vestido de mujer de una sola pieza (lit de una pieza)

WĀPU「ワープ」warp

WĀPURO「ワープロ」procesador de texto

WARABĪ「ワラビー」walabí

warai「笑い」risa

waraibanashi「笑い話」chiste (historia cómica)

warau「笑う」Ⅰ reir ③

ware「我」prn yo ◆ mí mismo

wareru「割れる」Ⅱ romperse ③

wareware「我々」prn (masc) nosotros

wariai「割合」proporción (índice de, porcentaje) (高い割合 → alta proporción de) ◆ una proporción de ~ por cada ~ (...に、~くらいの割合 → una proporción aproximada de ~ por cada...) ③

warui「悪い」(no -i) malo sci (maligno) ◆ perjudicial (dañino) ④

wasabi「山葵」s (bio) wasabi, cierta malva japonesa usada como condimento

washi「わし」prn yo

washi「鷲」s águila

washi「鷲」s águila

washiki「和式」s estilo japonés

wasuremono「忘れ物」cosa olvidada ③

wasureru「忘れる」[wasúɽeɽu] Ⅱ olvidar ④

watakushi「私」prn yo ④

wataru「渡る」cruzar ④

watashi「私」prn yo ④

watashitachi「私達」prn nosotros

watasu「渡す」Ⅰ entregar ④

WATTO「ワット」(watt) vatio

waza「技」[wazá] técnica especial (de ataque, etc)

wazawaza「態々」adv adrede, a propósito, con la intención

WEI「ウェイ」(way) forma, camino

WĒTORESU「ウェートレス」(waitress) mesera, camarera

WINDOU「ウィンドウ」(window) ventana

WIRUSU「ウィルス」(virus) virus

_________________
avatar
SoOmbritah !
アドミン
アドミン

Cantidad de envíos : 59
Edad : 28
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario http://otakumania.activosforos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por SoOmbritah ! el Jue Abr 10, 2008 2:51 pm

y1
Spoiler:
ya「矢」flecha {seiya 「聖矢」 santa flecha}

ya-「野-」salvaje, silvestre, campestre

yaban「野蛮」-na salvaje, bárbaro, incivilizado

yabureru「敗れる」Ⅱ perder (un juego), ser derrotado

yadoru「宿る」Ⅰ alojar, dar asilo

yadoya「宿屋」[jadója] posada

yagai「野外」al aire libre, en exteriores, de campo

yagate「軈て」gk adv pronto, dentro de poco

yahari「矢張り」gk adv después de todo ◆ exp tal como pensaba ③

yakamashī「喧しい」ruidoso

yakata「館」mansión (casa de)

yakeru「焼ける」Ⅱ quemar ③

yaku「焼く」Ⅰ cocer (cocinar) ◆ asar ③

yakudatsu「役立つ」[jakúdatsu] Ⅰ ser útil, servir

yakunitatsu「役に立つ」Ⅰ ser útil, servir ③

YAKURUTO「ヤクルト」Yakult

yakusoku suru「約束する」Ⅲ prometer (hacer una promesa)

yakusoku「約束」s promesa {yakusoku wa iranai 「約束は要らない」 no necesito promesas} ◆ s cita, reunión ③

yakusu「訳す」Ⅰ traducir

yakuzaishi「薬剤師」farmacia

yakyū「野球」(baseball) el béisbol

yama「山」[jamá] montaña (o monte) ④

yamai「病」enfermedad

Yamamoto「山本」(nom) Yamamoto

yameru「やめる」Ⅱ dejar, abandonar ③

yameru「止める」Ⅱ dejar

yami「闇」obscuridad

yamu「止む」Ⅰ detenerse ◆ acabarse ③

yane「屋根」(n) techo, tejado

YANGU「ヤング」(young) joven, Young

yaoi「やおい」abr yaoi, género homosexual de dibujo o cómic (lit abr de yama nashi, ochi nashi, imi nashi 「山なし、落ちなし、意味なし」 Sin clímax, sin gracia, sin sentido)

yaoya「八百屋」verdulería ④

yappari「やっぱり」tal como pensé, pues también ③

yarō「野郎」s vlg tipo, mx güey, es tío ◆ cabrón

yarō「野郎」malnacido, vlg pendejo, vlg cabrón

yaru「やる」dar (algo a algo) ③ + ④

yaru「遣る」Ⅰ gk dar (a alguien muy inferior)

yasai「野菜」verdura, hortaliza ④

yasashī「優しい」amable ③

yasashī「易しい」-i sencillo ④

yasei「野生」-no silvestre (o salvaje)

yaseru「痩せる」Ⅱ enflacar ③

yasha「夜叉」s demonio nocturno

yashiki「屋敷」mansión

yashin「野心」ambición, afán, anhelo, aspiración, propósito

yasui「安い」-i barato ④

yasui「易い」fácil, sencillo ③

yasumi「休み」s descanso ④

yasumu「休む」Ⅰ descansar ④

yatō「野党」partido de oposición

yatsu「奴」[játsu] vlg tal sujeto

yattekuru「やって来る」[yat.té.kuɽú] venir, acudir, llegar a venir

yatto「やっと」por fin, finalmente

yattsu「八つ」ocho ④

yawarakai「柔らかい, 軟らかい」blando; suave ③

yo「よ」[jó] (prt fnl) ¡! (partícula que denota exclamación)

-yō「-よう」al parecer

-yō「-用」sfj que se usa en ~, de uso para ~ ③

yobareru「呼ばれる」ser llamado, ser convocado

yobidasu「呼び出す」Ⅰ [jobídasu] Ⅰ llamar (para solicitar la presencia de)

yobiyoseru「呼び寄せる」Ⅱ llamar

yobu「呼ぶ」Ⅰ llamar lit ◆ llamársele {~と呼ぶ → se le llama ~} ④

yōchi「幼稚」infancia, niñez ◆ -na infantil

yōchien「幼稚園」escuela preescolar, kindergarten, jardín de niños

yofukashi suru「夜更かしする」Ⅲ quedarse despierto hasta muy tarde

yōfuku「洋服」[jofu̥ku] ropa ④

yōfukudansu「洋服箪笥」ropero

YOGA「ヨガ」yoga

yōgan「溶岩」s lava

yogen「預言」predicción ◆ profecía

yōgo「用語」término ◆ terminología (vocabulario específico de alguna disciplina)

yogorenonai「汚れのない」s inmaculado (lit que no tiene suciedad)

yogoreru「汚れる」Ⅱ ensuciarse ③

YŌGURUTO「ヨーグルト」yogur

yōi「用意」preparación ③

yoi「良い」bien, bueno ④

yōigadekite「用意ができて」listo

yōji「幼児」infante, niño

yōji「用事」s tareas, pendientes ③

yōka「八日」octavo día del mes ④

yokka「四日」cuarto día del mes ④

yoko「横」junto ④

yokoku「予告」aviso

yoku suru「良くする」Ⅲ vt mejorar

yoku、irasshaimashita「よく、いらっしゃいました」exp que gusto que haya venido ③

yoku「よく」[jóku] bien (vid いい) ④

yokuasa「翌朝」adv la mañana siguiente

yokubari「欲張り」[jokú.báɽi] avaro

yokunai「よくない」vid いい

yokunaru「良くなる」Ⅰ vi mejorar

yokushitsu「浴室」cuarto de baño

yōkyū suru「要求する」Ⅲ exigir

yōkyū「要求」demanda

yomiuri「読売」prp Yomiuri (periódico japonés)

yomu「読む」Ⅰ leer ④

yon「四」cuatro

yonaka「夜中」medianoche

yopparai「酔っ払い」s borracho, alcohólico (persona)

yori「より」más {今日は昨日より暖かいですね。→ Hoy hace más calor que ayer.}

yoriōki「より大き」-na mayor (más grande)

yorokobi「喜び」alegría

yorokobu「喜ぶ」Ⅰ estar contento, estar feliz ③

YŌROPPA「ヨーロッパ」(Europe) Europa

yoroshī「よろしい」bueno ③

yoroshiku 「よろしく」 exp saludos {ご家族によろしく→ saludos a la familia}

yoroshiku「よろしく」exp mucho gusto ◆hajimemashite, dōzo yoroshiku「はじめまして, どうぞよろしく」exp encantado de conocerlo

yoru「夜」[jóɽu] la noche ④

yoru「寄る」Ⅰ visitar ③

yōsei「要請」exigencia, reclamación, petición

yoseru「寄せる」Ⅱ juntar (眉を寄せる → juntar las cejas)

yōshi「用紙」impreso

yōshiki「洋式」s estilo occidental

yoshū suru「予習する」prepararse para la lección ③

yosō「予想」perspectiva, expectativa, pronóstico, (~suru) esperar que, prever, anticipar, predecir

_________________
avatar
SoOmbritah !
アドミン
アドミン

Cantidad de envíos : 59
Edad : 28
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario http://otakumania.activosforos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por SoOmbritah ! el Jue Abr 10, 2008 2:51 pm

y2
Spoiler:
yōso「要素」elemento

yōsu「様子」aspecto ◆ situación, estado, condición

yotei「予定」plan, planes ③

yotte「酔って」va borracho (ebrio)

YOTTO「ヨット」(yacht) yate

yottsu「四つ」cuatro ④

yowai「弱い」[jowái] -i débil ③

yowameru「弱める」Ⅱ debilitar

yoyaku「予約」reserva ③

yōyaku「漸く」adv al fin

yu「湯」agua caliente ◆ jp agua termal ③

yūbe「夕べ」tarde, (vid 昨夜)

yūbe「昨夜」anoche ③

yubi「指」dedo ③

yūbin「郵便」correo

yūbinkyoku「郵便局」oficina de correos ④

yubiwa「指輪」anillo ③

yūdachi「夕立」aguacero, chubasco, lluvia repentina de la tarde

yūdachi「夕立ち」chaparrón

yūdai「雄大」-na gran

YUDAYA「ユダヤ」Judea (Israel) ◆ prf judío

YUDAYAjin「ユダヤ人」s judío (persona)

yūgata「夕方」tarde ④

yūgure「夕暮れ」crepúsculo, atardecer

yūhan「夕飯」cena ③

yūhi「夕日」en la puesta de sol, en el crepúsculo

yuigon「遺言」última voluntad, testamento

yūjin「友人」amigo

yuka「床」piso

yūkan「夕刊」periódico de la tarde

yūki「勇気」[jūki] s valor, valentía

yuki「雪」[jukí] nieve ④

yukkuri「ゆっくり」despacio, con calma; lento ④

yūkō「友好」amistad

yuku「行く」Ⅰ ir ④

yume o miru「夢を見る」soñar

yume「夢」[jumé] sueño sci (ilusión) {夢の中 → en mis sueños} ◆ sueño (lo visto al dormir) ③

yūmei「有名」-na famoso ④

yūmeijin「有名人」celebridad (persona famosa)

YŪMOA「ユーモア」(humor) humor

YUNIFŌMU「ユニフォーム」(uniform) uniforme

YUNĪKU「ユニーク」(unique) -na único

yūnō「有能」-na capaz

yureru「揺れる」Ⅱ sacudir ③

yurusu「許す」dejar, permitir, autorizar

yurusu「赦す」Ⅰ perdonar

yūsha「勇者」valiente

yūshō「優勝」s triunfo, victoria

yūshoku「夕食」cena

yushutsu suru「輸出する」exportar ③

yusuru「揺する」Ⅰ sacudir, agitar

yutaka「豊か」-na abundante

yuu「結う」Ⅰ peinar

yūwaku「誘惑」tentación (seducción)

yūyake「夕焼け」ocaso (puesta de sol)

yūzai「有罪」culpa, culpabilidad

_________________
avatar
SoOmbritah !
アドミン
アドミン

Cantidad de envíos : 59
Edad : 28
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario http://otakumania.activosforos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por SoOmbritah ! el Jue Abr 10, 2008 2:52 pm

z
Spoiler:
zaiko「在庫」las reservas (lo almacenado, el stock)

zairyō「材料」ingrediente

zankoku「残酷」-na cruel ◆ s crueldad

zannen「残念」lástima {残念ですね!→ ¡Es una lástima!} ③

zasshi「雑誌」revista ④

zatsuji「雑事」[záʦu.ʤi] tareas (variadas)

zehi「是非」ciertamente, sin falta ③

zeikan「税関」[zéikaɴ] aduana

ZEMI「ゼミ」(seminar) seminario, conferencia

zen-「全-」todo, completo

zen「善」bondad, virtud

zenbu「全部」todo (sinを si está en lugar del objeto directo) ④

zenbu「前部」frente

zen'i「善意」[zéɴ.i] buena voluntad

zen'in「全員」todos los miembros, unánimemente, todos

zenkai「全快」recuperación por completo

zenkoku「全国」[zéɴkoku] nacionalmente, en todo el país

zenmetsu「全滅」aniquilación, exterminio

zenpan「全般」generalidad, universalidad, globaliad

zenpanteki「全般的」-na general, universal, global

zenpō「前方」[zémpō] frente (parte de enfrente) (vid 後方) ◆ -no delantero

zenryoku「全力」con todas las fuerzas

zensei「全盛」máxima prosperidad

zenshin「全身」de cuerpo entero, todo el cuerpo

zenshū「全集」obras completas (vg de algún autor)

zentai「全体」enteramente, íntegramente ◆ -no entero (todo completo)

zenzen「全然」(con vrb ngt) en absoluto, para nada {全然勉強しませんでした。→ no estudió nada en absoluto} ◆ absolutamente, completamente ③

ZERĪ「ゼリー」(jelly) gelatina

ZERO「ゼロ」(zero) cero ④

zettai「絶対」adv en absoluto, de ninguna manera (con vrb. neg.) ◆ zettai! exp ¡jamás!, ¡nunca!

zōka「増加」aumento

zōkin「雑巾」bayeta

zoku suru「属する」Ⅲ pertenecer {~ ni zoku suru「~に属する」 pertenecer a ~}

zonbun「存分」[zóɴ.búɴ] cuanto uno quiera

zōo「憎悪」s odio, saña

ZUBON「ズボン」(del francés jupon) pantalones, calzoncillos, calzón ④

zuhyō o tsukuru「図表を作る」Ⅰ trazar

zuhyō「図表」esquema (diagrama gráfico)

zuibun「随分」demasiado ◆ extremadamente ③

zukan「図鑑」libro de imágenes

zukei「図形」figura, imagen, ilustración

-zutsu「-ずつ」por {一人づつ → persona por persona, uno a uno} ◆ por cada ④

zutsū「頭痛」dolor de cabeza

zutsūga suru「頭痛がする」Ⅲ doler la cabeza

zutto「ずっと」todo el tiempo, siempre, por siempre {oboete iru… zutto 「覚えている...ずっと」 te recordaré... por siempre} ◆ por mucho ③

enjoy ;D!

_________________
avatar
SoOmbritah !
アドミン
アドミン

Cantidad de envíos : 59
Edad : 28
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario http://otakumania.activosforos.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por Nyappy.Nyu el Jue Abr 10, 2008 7:01 pm

aaaaaaaaaaa
dioz
*o* que completooo
arigatoo gozaimasuuuu
:B me vendra biem
quiero aprender japones
*o*
las palabras biem
lo complicado son los alfabetos
>.<

pero algun dia lo hare
seeeh
y me ire a japon
y violare a miku tañwklngmsdaggn
I love you
avatar
Nyappy.Nyu
my little noob ^^!
my little noob ^^!

Cantidad de envíos : 5
Edad : 26
Localización : Con Miku... *¬*
Fecha de inscripción : 10/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por chubasa el Jue Abr 10, 2008 7:50 pm

Cool...!!!


Ta muy padre el diccionario.....

Muy muy completo...
Ave si me aplico... tengo un programa para saber como se pronuncian las palabras...
Ave si luego les paso la descarga... xDD
avatar
chubasa
my little noob ^^!
my little noob ^^!

Cantidad de envíos : 6
Fecha de inscripción : 09/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Diccionario japones!

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 2 de 2. Precedente  1, 2

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.